Blog

あけましておめでとうございます。
こちらは有限会社LINKALINKさまからご依頼頂きました
干支イラストです。ご依頼ありがとうございました。

今年は亥年。自分も鼻息荒く、イノシシのようにまっすぐに
と行きたい気持ちもありますが、タイプ的に猪突猛進は難しそうなので、
回り道、裏道を勉強しながら走りたいと思います。

今年もどうぞよろしくお願い致します。
みなさまによい事がたくさんありますように。

This illustration is requested by LINKALINK Inc.
This year is BOAR YEAR in Japan.
（That came from Chinese zodiac）

It is too difficult to work like a boar for me .
Because I’m easygoing you know.

But I’m gonna be busy this year.So I want to work hard.
Maybe I can run  fastest ever.And you.

Wishing you a joyous 2019 Year.